分道揚鑣
分道揚鑣 (分道揚鑣 ) 是一個漢語成語,拼音是fēn dào yáng biāo,分道揚鑣是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音fēn dào yáng biāo
怎么讀
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ
繁體分道揚鑣
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》:“洛陽我之豐沛,自應分路揚鑣。自今以后,可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和,早已分道揚鑣了。
正音“鑣”,不能讀作“lù”。
用法偏正式;作謂語、賓語;用于書面語。
辨形“揚”,不能寫作“楊”;“鑣”,不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)
※ 成語分道揚鑣的拼音、分道揚鑣怎么讀由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
| 杯酒釋兵權 | 釋:解除。本指在酒宴上解除將領的兵權。泛指輕而易舉地解除將領的兵權。 |
| 中正無私 | 中正:正直。端莊正直,不存私心。 |
| 經邦論道 | 指治理國家,談論治國之道。比喻位居高層 |
| 背腹受敵 | 指前后都受到敵人的攻擊。 |
| 黃臺之瓜 | 黃臺:指《黃臺瓜辭》,為唐李賢所作,希望以此感悟高宗及武則天不能再廢太子。比喻不堪再摘。 |
| 德容言功 | 見“德言容功”。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨:強笑的樣子。形容老著臉皮,強作歡顏。 |
| 到此為止 | 以這里為界限。 |
| 不得而知 | 得:能夠。無從知道。 |
| 偶一為之 | 偶:偶爾;偶然;為:做;干;之:代詞;代某件事。偶爾做一回。 |
| 雞胸龜背 | 凸胸駝背。 |
| 纏綿悱惻 | 纏綿:情感縈繞而不能解脫;悱惻:悲苦。形容心情悲苦;無法排遣。后也指詩文情調凄愴而婉轉。也作“悱惻纏綿”。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責。《紅樓夢》五五回:“幸而平姐姐在這里,沒得臊一鼻子灰,趁早知會他們去。” |
| 兄弟鬩墻,外御其侮 | 鬩:爭吵;墻:門屏;御:抵御。兄弟們雖然在家里爭吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻內部雖有分歧,但能一致對外。 |
| 異途同歸 | 途:道路;歸:歸宿;目的。不同的道路;走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑;得到相同的效果;達到相同的目的。 |
| 異寶奇珍 | 珍異難得的寶物。 |
| 熟能生巧 | 巧:技巧。熟練了;就能找到竅門。 |
| 牛刀小試 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗。比喻有大本領而先在小事上略微施展一下。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉;顯得更美。鄰里丑女(后稱東施);機械地模仿;也皺起眉頭;結果這副苦相使她顯得更丑(效:模仿;顰:皺眉頭)。比喻不顧具體條件;不加分析地胡亂摹仿別人;結果適得其反;顯得可笑。 |
| 盡誠竭節 | 誠:忠誠。節:氣節,義節。竭盡自己全部的忠誠和義節。亦作“盡節竭誠”、“盡心竭誠”、“盡忠竭力”、“盡忠竭誠”、“盡忠竭節”、“竭忠盡節”。 |
| 牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容醫術高明。也指將沒有多少希望的事情挽救回來。 |
| 以直報怨,以德報德 | 用公道來回報怨恨,用恩德來回報恩德。 |
| 膽大心小 | 形容辦事果斷,考慮周密。 |
| 顧景慚形 | 看著身影,對自己的形體感到羞愧。謂自認不配享受某種榮譽、稱號等而感到慚愧。 |
| 駕輕就熟 | 駕:趕馬車;輕:指輕便的車;就:到;熟:熟悉的道路。駕著輕便的車走熟悉的路。比喻辦熟悉的事很容易。 |
| 別有用心 | 用心:存心;打算。心中另有打算。現多指心里打著壞主意。 |
| 慌不擇路 | 勢急心慌,顧不上選擇道路。 |