杯水車薪
意思解釋
基本解釋杯水：一杯水；車薪：一車柴草。一杯水救不了一大車著了火的柴草。比喻力量太小；對解決困難作用不大。
出處先秦 孟軻《孟子 告子上》：“今之為仁者，猶以一杯水救一車薪之火也。”
例子有新債未動毫分的，除了承許夏鼎三十兩外，大有杯水車薪之狀。（清 李綠園《歧路燈》第七十四回）
基礎信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁體桮水車薪
正音“水”，不能讀作“suǐ”。
感情杯水車薪是中性詞。
用法復句式；作謂語、賓語、分句；表示力量微小不能解決問題。
辨形“薪”，不能寫作“新”。
辨析杯水車薪與“無濟于事”有別：杯水車薪是比喻性的；多指用以救急的實物；錢財數目太少；“無濟于事”是直陳性的；多指用以解決問題的措施、行動不頂用。
謎語最節省的救火方式
近義詞無濟于事、杯水救薪
反義詞綽綽有余、力濟九區、立桿見影
英語make a useless attempt
俄語заливáть костёр лóжкой воды
日語車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德語eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 分道揚鑣(意思解釋)
- 師心自是(意思解釋)
- 氣充志驕(意思解釋)
- 存而不議(意思解釋)
- 頓挫抑揚(意思解釋)
- 流離轉徙(意思解釋)
- 一文不名(意思解釋)
- 三長兩短(意思解釋)
- 貧賤不能移(意思解釋)
- 囊螢照雪(意思解釋)
- 冠絕一時(意思解釋)
- 困而不學(意思解釋)
- 偶一為之(意思解釋)
- 光前裕后(意思解釋)
- 水中撈月(意思解釋)
- 漫不經心(意思解釋)
- 風急浪高(意思解釋)
- 三十三天(意思解釋)
- 著手成春(意思解釋)
- 東施效顰(意思解釋)
- 春寒料峭(意思解釋)
- 輕重緩急(意思解釋)
- 一尺水翻騰做百丈波(意思解釋)
- 雅俗共賞(意思解釋)
- 華不再揚(意思解釋)
- 臉黃肌瘦(意思解釋)
- 憐香惜玉(意思解釋)
- 拳頭產品(意思解釋)
※ 杯水車薪的意思解釋、杯水車薪是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 床上安床 | 比喻不必要的重疊。 |
| 自我批評 | 自己批判自己的缺點等。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 學而時習之 | 學過的內容要經常復習它。 |
| 殺雞取卵 | 殺了雞取出雞蛋。比喻貪圖眼前的一點好處；而損害長遠的利益。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打著革命的旗號來嚇唬人、蒙騙人。 |
| 流離顛沛 | 由于災荒或戰亂而流轉離散。形容生活艱難，四處流浪。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 營私舞弊 | 營：謀求；舞：玩弄；弊：壞事。為了謀求私利而玩弄欺騙手段；違法亂紀。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身體；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的別人的方法所治服。 |
| 風和日麗 | 和：柔合；溫和。輕風柔和；陽光燦爛。形容天氣晴和。 |
| 國無寧日 | 寧：安寧。國家沒有太平的時候。 |
| 嘰嘰喳喳 | 語音雜亂。 |
| 不可磨滅 | 磨滅：指痕跡、印象、功績、事實、道理等；經過相當長的時間逐漸消失。形容永遠不會消失。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 粉墨登場 | 粉墨：搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番；登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色；像演戲一樣活動。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 卑鄙齷齪 | 齷齪：骯臟。品行惡劣下流。 |
| 踵武前賢 | 踵：腳跟。武：足跡。跟隨著前人的腳步走。比喻效法前人。 |
| 密鑼緊鼓 | 鑼聲緊，鼓點密。戲曲開臺前的一陣節奏急促的鑼鼓。比喻為配合某人的上臺或某事的推行而制造的氣氛、聲勢。 |
| 爭分奪秒 | 不放過一分一秒；形容對時間抓得很緊。也作“分秒必爭”。 |
| 末大必折 | 謂樹木枝端粗大，必折其干。喻下屬權重，危及上級。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香氣；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿態。指稱梅花。 |
| 變態百出 | 形容事物形態變化之多。 |
| 久假不歸 | 假：借；歸：歸還。本指長期借用一直不歸還。后指長期告假不回來。 |
| 隨俗雅化 | 隨著時俗風尚恰到好處地改變裝飾。 |
| 鑿壁偷光 | 在墻上鑿開一個小孔；偷借鄰家的燈光讀書。形容在艱苦的條件下仍堅持刻苦學習。 |
| 泣不成聲 | 泣：低聲哭。哭得噎住了；連聲音也發不出來。形容極度悲傷。 |