春去秋來(lái)也，愁心似醉醺。
出自唐代：歐陽(yáng)炯的《巫山一段云·春去秋來(lái)也》
春去秋來(lái)也，愁心似醉醺。去時(shí)邀約早回輪，及去又何曾。
歌扇花光黦，衣珠滴淚新。恨身翻不作車(chē)塵，萬(wàn)里得隨君。
春去秋來(lái)也，愁心似醉醺。譯文及注釋
譯文
春去秋來(lái)，愁上心頭，總是心不在嫣像醉酒了一樣，整日昏昏沉沉。臨別時(shí)候你我相約早日回來(lái)相見(jiàn)，但是到現(xiàn)在依然不見(jiàn)歸期。
歌舞用的扇子早已舊跡斑斑，衣服上相思的眼淚星星點(diǎn)點(diǎn)。恨自己當(dāng)初不能化做馬車(chē)后滾滾的紅塵，這樣就可以和你朝夕相處，萬(wàn)里相隨。
注釋
何曾：何能，怎么能。
黦（yuè）：污跡。
翻：反而。
歐陽(yáng)炯簡(jiǎn)介
唐代·歐陽(yáng)炯的簡(jiǎn)介
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任職為中書(shū)舍人。據(jù)《宣和畫(huà)譜》載，他事孟昶時(shí)歷任翰林學(xué)士、門(mén)下侍郎同平章事，隨孟昶降宋后，授為散騎常侍，工詩(shī)文，特別長(zhǎng)于詞，又善長(zhǎng)笛，是花間派重要作家。
...〔 ? 的詩(shī)(47篇)〕猜你喜歡
- 河水洋洋，北流活活。
- 漁舟逐水愛(ài)山春，兩岸桃花夾古津。
- 思君如流水，何有窮已時(shí)。
-
風(fēng)淅淅，雨纖纖。難怪春愁細(xì)細(xì)添。
出自 清代 納蘭性德： 《赤棗子·風(fēng)淅淅》
-
離別家鄉(xiāng)歲月多，近來(lái)人事半消磨。
出自 唐代 賀知章： 《回鄉(xiāng)偶書(shū)二首》
- 為誰(shuí)醉倒為誰(shuí)醒，到今猶恨輕離別。
- 黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠。
- 只解沙場(chǎng)為國(guó)死，何須馬革裹尸還。
-
誰(shuí)教歲歲紅蓮夜，兩處沉吟各自知。
出自 宋代 姜夔： 《鷓鴣天·元夕有所夢(mèng)》
- 家國(guó)興亡自有時(shí)，吳人何苦怨西施。