sleight of hand

manual dexterity, typically in performing conjuring tricks

（尤指變戲法時的）敏捷手法

a nifty bit of sleight of hand got the ashtray into the correct position.

一記漂亮的手法把煙灰缸放到了正確的位置。