朝cháo來lái凍dòng坐zuò如rú縮suō龜guī，，不bù聞wén打dǎ窗chuāng那nà得dé知zhī。。

江jiāng南nán地dì暖nuǎn亦yì有yǒu此cǐ，，驚jīng心xīn遠yuǎn自zì龍lóng沙shā吹chuī。。

六liù一yī居jū士shì最zuì能néng賦fù，，東dōng坡pō先xiān生shēng追zhuī撚niǎn髭zī。。

腐fǔ儒rú得dé句jù亦yì起qǐ舞wǔ，，硯yàn寒hán沃wò筆bǐ浮fú輕qīng澌sī。。

征zhēng塵chén暗àn天tiān鐵tiě馬mǎ健jiàn，，衣yī冠guān南nán奔bēn身shēn世shì危wēi。。

兄xiōng弟dì相xiāng望wàng音yīn信xìn絕jué，，梳shū頭tóu紛fēn紛fēn滿mǎn面miàn絲sī。。

裋shù褐hè袖xiù手shǒu如rú懷huái冰bīng，，車chē馬mǎ不bù來lái奚xī所suǒ為wèi。。

前qián年nián毗pí陵líng雪xuě盈yíng尺chǐ，，蟹xiè螯áo猶yóu記jì左zuǒ手shǒu持chí。。

歸guī來lái浩hào歌gē仰yǎng看kàn屋wū，，夜yè深shēn凜lǐn凜lǐn粟sù滿mǎn肌jī。。

室shì中zhōng老lǎo婦fù幾jǐ興xìng嘆tàn，，膝xī下xià奈nài此cǐ號hào寒hán兒ér。。

今jīn年nián造zào物wù頗pō垂chuí顧gù，，稅shuì駕jià仁rén里lǐ歡huān此cǐ時shí。。

殺shā雞jī為wèi黍shǔ朝cháo夕xī事shì，，苦kǔ節jié諸zhū郎láng方fāng下xià幃wéi。。

起qǐ看kàn松sōng竹zhú有yǒu特tè操cāo，，坐zuò對duì溪xī山shān無wú俗sú姿zī。。

劉liú子zi唱chàng高gāo和hé彌mí寡guǎ，，要yào當dāng獨dú醒xǐng歠chuò其qí醨lí。。

已yǐ呼hū稚zhì子zi來lái候hòu門mén，，更gèng戒jiè黃huáng童tóng無wú掃sǎo墀chí。。

十shí千qiān不bù向xiàng樓lóu頭tóu貰shì，，一yī蓑suō正zhèng憶yì江jiāng上shàng披pī。。

五wǔ陵líng之zhī客kè夸kuā輕qīng肥féi，，呼hū鷹yīng逐zhú獸shòu廣guǎng莫mò馳chí。。

五wǔ侯hóu之zhī第dì事shì豪háo侈chǐ，，珊shān瑚hú照zhào耀yào金jīn屈qū卮zhī。。

豈qǐ如rú高gāo舉jǔ縱zòng清qīng賞shǎng，，鉤gōu簾lián一yī目mù萬wàn景jǐng隨suí。。

亦yì有yǒu末mò至zhì居jū客kè右yòu，，其qí言yán不bù讓ràng故gù哂shěn之zhī。。