記jì夢mèng繞rào、、香xiāng溪xī深shēn處chù。。倚yǐ檻kǎn調diào鶯yīng，，隔gé簾lián吹chuī絮xù。。歸guī去qù西xī泠líng，，昔xī游yóu零líng落luò少shǎo佳jiā趣qù。。

故gù人rén應yīng記jì，，休xiū忘wàng了le、、舊jiù盟méng鷗ōu鷺lù。。一yī笑xiào重zhòng逢féng，，又yòu剪jiǎn燭zhú、、西xī窗chuāng夜yè雨yǔ。。

遲chí暮mù。。問wèn長zhǎng卿qīng游yóu倦juàn，，底dǐ事shì尚shàng成chéng秋qiū旅lǚ。。離lí懷huái無wú據jù。。更gèng聽tīng到dào、、一yī聲shēng南nán浦pǔ。。

倘tǎng雙shuāng棲qī、、穩wěn羨xiàn文wén禽qín，，早zǎo料liào理lǐ、、五wǔ湖hú家jiā具jù。。莫mò說shuō與yǔ林lín逋bū，，恐kǒng有yǒu梅méi花huā愁chóu汝rǔ。。