一yī灘tān復(fù)fù一yī灘tān，，如rú何hé名míng古gǔ鏡jìng。。豈qǐ非fēi水shuǐ澄chéng清qīng，，寒hán碧bì凈jìng而ér瑩yíng。。

鑒jiàn此cǐ鬢bìn眉méi真zhēn，，燭zhú此cǐ形xíng容róng正zhèng。。質(zhì)zhì柔róu陰yīn氣qì凝níng，，性xìng靜jìng金jīn精jīng孕yùn。。

不bù鑄zhù首shǒu山shān銅tóng，，不bù浮fú泗sì濱bīn磬qìng。。匣xiá空kōng游yóu塵chén昏hūn，，月yuè冷lěng妖yāo蟆má屏píng。。

輕qīng帆fān那nà可kě張zhāng，，每měi畏wèi風(fēng)fēng力lì勁jìn。。雨yǔ波bō春chūn更gèng狂kuáng，，冰bīng澌sī寒hán未wèi凝níng。。

綆gěng耎ruǎn宜yí牽qiān長(zhǎng)zhǎng，，石shí很hěn敢gǎn斗dòu硬yìng。。呼hū酒jiǔ酹lèi江jiāng神shén，，薦jiàn芳fāng致zhì予yǔ敬jìng。。

衰shuāi年nián存cún節(jié)jié操cāo，，全quán彼bǐ天tiān賦fù命mìng。。花huā縣xiàn復(fù)fù歸guī來lái，，更gèng勤qín恤xù民mín政zhèng。。