大dà河hé東dōng下xià，，走zǒu萬wàn里lǐ、、包bāo納nà許xǔ多duō靈líng物wù。。推tuī蕩dàng中zhōng原yuán無wú砥dǐ柱zhù，，那nà問wèn全quán城chéng半bàn壁bì。。

靜jìng影yǐng涵hán空kōng，，洪hóng濤tāo浴yù日rì，，巨jù浪làng翻fān銀yín雪xuě。。蛟jiāo鼉tuó出chū沒méi，，神shén龍lóng羞xiū與yǔ爭zhēng杰jié。。

曾céng誰shuí醉zuì臥wò三sān山shān，，飛fēi游yóu八bā極jí，，獨dú駕jià天tiān風fēng發fā。。畢bì竟jìng此cǐ河hé經jīng萬wàn古gǔ，，看kàn盡jǐn人rén間jiān生shēng滅miè。。

老lǎo子zi胸xiōng中zhōng，，久jiǔ吞tūn云yún夢mèng，，烏wū帽mào今jīn華huá發fā。。圓yuán通tōng朗lǎng照zhào，，心xīn知zhī天tiān上shàng明míng月yuè。。