山shān擁yōng垣yuán墻qiáng，，水shuǐ滿mǎn溪xī塘táng。。幾jǐ人rén家jiā、、籬lí落luò斜xié陽yáng。。又yòu還hái夏xià也yě，，一yī霎shà人rén忙máng。。

正zhèng稻dào分fēn畦qí，，蠶cán卸xiè簇cù，，麥mài登dēng場chǎng。。

老lǎo子zi徜cháng徉yáng，，閒xián日rì偏piān長zhǎng，，鬢bìn鬔péng松sōng、、只zhǐ管guǎn尋xún涼liáng。。綠lǜ陰yīn何hé處chù，，旋xuán旋xuán移yí床chuáng。。

有yǒu道dào邊biān槐huái，，門mén外wài柳liǔ，，舍shě南nán桑sāng。。