游yóu仙xiān推tuī夢mèng枕zhěn。。笑xiào幾jǐ案àn縱zòng橫héng，，亂luàn書shū難nán整zhěng。。何hé人rén慰wèi暄xuān冷lěng。。

有yǒu假jiǎ年nián易yì治zhì，，杜dù家jiā欽qīn鄴yè。。西xī京jīng谷gǔ永yǒng，，怪guài新xīn居jū、、囂xiāo塵chén市shì井jǐng。。

慣guàn朝cháo昏hūn、、擾rǎo擾rǎo魚yú蝦xiā，，豪háo杰jié百bǎi年nián俱jù盡jǐn。。

尋xún省shěng。。楚chǔ囚qiú相xiāng對duì，，滿mǎn目mù蕭xiāo條tiáo，，河hé山shān風fēng景jǐng。。天tiān高gāo地dì迥jiǒng。。縱zòng當dāng世shì有yǒu隆lóng準zhǔn，，亦yì韓hán彭péng菹jū醢hǎi，，赤chì松sōng招zhāo隱yǐn。。

鳥niǎo盡jǐn弓gōng藏cáng誰shuí問wèn。。只zhǐ敝bì裘qiú、、煙yān水shuǐ桐tóng江jiāng，，釣diào臺tái最zuì穩wěn。。