91tv亚洲精品香蕉国产一区7ujn_国产精品1区2区在线观看 _乳奴隷乳フ辱_国产精品一香蕉国产线看观看_亚洲一级二级_日韩一级片免费在线观看_97在线视频免费_欧美日韩五码_密臀av一区二区三区_a级精品国产片在线观看

首頁 > 詩文 > 辛棄疾的詩 > 沁園春·將止酒戒酒杯使勿近

沁園春·將止酒戒酒杯使勿近

[宋代]:辛棄疾

杯汝來前!老子今朝,點(diǎn)檢形骸。甚長年抱渴,咽如焦釜;于今喜睡,氣似奔雷。汝說“劉伶,古今達(dá)者,醉后何妨死便埋”。渾如此,嘆汝于知己,真少恩哉!

更憑歌舞為媒。算合作平居鴆毒猜。況怨無小大,生于所愛;物無美惡,過則為災(zāi)。與汝成言,勿留亟退,吾力猶能肆汝杯。杯再拜,道麾之即去,招則須來。

沁園春·將止酒戒酒杯使勿近譯文及注釋

譯文

酒杯,你靠近我跟前來,老夫今天要整飭自身,不使它再受到傷害。為什么我經(jīng)年累月酒喝若狂,喉嚨干得像焦釜,真不自在;現(xiàn)在我終于患病疏懶嗜睡,一躺下便鼾聲如雷。你卻說:“劉伶是古今最通達(dá)的人,他說醉死何妨就地埋?!笨蓢@啊,你對于自己的知心朋友,竟然會(huì)說出這樣的話來,真是薄情少恩令人憤慨!

再加上以歌舞作飲酒的媒介,算起來應(yīng)該把酒當(dāng)作鴆毒疑猜。何況怨恨不管是大是小,都產(chǎn)生于人們過分的鐘愛;事物無論多么美好,喜愛過度也會(huì)變成災(zāi)害。現(xiàn)在我鄭重地與你約定:“你不要再逗留,應(yīng)當(dāng)趕快離開,我的力量仍然可以將你摔壞。”酒杯惶恐地連連拜謝,說:“你趕我走,我就離去,招我來,我也一定再回來?!?/p>

注釋

沁園春:詞牌名。又名“東仙”“壽星明”“洞庭春色”等。雙調(diào)一百十四字,上片十三句四平韻,下片十二句五平韻。

止酒:戒酒。

汝:你,此指酒杯。

點(diǎn)檢形?。簷z查身體。

甚:說什么。抱渴:得了酒渴病,口渴即想飲酒。

焦釜:燒糊的鍋。

氣似奔雷:鼾聲如雷。

“汝說”句:《晉書·劉伶?zhèn)鳌份d,劉伶縱酒放蕩,經(jīng)常乘一輛車,帶一壺酒,令人帶著鋤頭跟隨,并說“死便掘地以埋”。

渾如此:竟然如此。

為媒:作為媒引,誘人飲酒。

算合作:算起來應(yīng)該看作。鴆毒:用鴆鳥羽毛制成的劇毒,溶入酒中,飲之立死。古時(shí)常以鴆酒殺人。

成言:說定,約定。

亟(jí):急,快。

肆:原指處死后陳尸示眾。這里指打碎酒杯。

再拜:古代一種隆重的禮節(jié),先后拜兩次。

麾(huī):同“揮”。

參考資料:

1、劉乃昌 編選.辛棄疾集.南京:鳳凰出版社,2014:101-103

2、楊 忠.辛棄疾詞選譯.成都:巴蜀書社,1991:197-200

沁園春·將止酒戒酒杯使勿近創(chuàng)作背景

  此詞作于宋寧宗慶元二年(1196)辛棄疾閑居瓢泉時(shí)。在此兩年前,辛棄疾遭臺(tái)臣彈劾,罷福建安撫使,再次退居信州帶湖。

參考資料:

1、謝永芳.辛棄疾詩詞全集匯校匯注匯評.武漢:崇文書局,2016:409-411

沁園春·將止酒戒酒杯使勿近鑒賞

  辛棄疾的詞,素以風(fēng)格多樣而著稱。他的這首《沁園春》,以戒酒為題,便是一首令人解頤的新奇滑稽之作。題目“將止酒,戒酒杯使勿近”就頗新穎,似乎病酒不怪自己貪杯,倒怪酒杯緊跟自己,從而將酒杯人格化,為詞安排了一主(即詞中的“我”)一仆(杯)兩個(gè)角色。全詞通過“我”與杯的問答,風(fēng)趣而又委婉地表達(dá)了作者對南宋政權(quán)的失望與自己心中的苦悶。

  此詞首句“杯汝來前!”從主人怒氣沖沖的吆喝開始,以“汝”呼杯,而自稱“老子”(猶“老夫”),接著就鄭重告知:今朝檢查身體,發(fā)覺長年口渴,喉嚨口干得似焦炙的鐵釜;近來又嗜睡,睡中鼻息似雷鳴。要追問其中緣由。言外之意,即是因酒致病,故酒杯之罪責(zé)難逃?!把嗜缃垢薄皻馑票祭住保钥鋸埖氖址O寫病酒反應(yīng)的嚴(yán)重,同時(shí)也說明主人一向酗酒,接著“汝說”三句,是酒杯對主人責(zé)問的答辯。它說:酒徒就該像劉伶那樣只管有酒即醉,死后不妨埋掉了事,才算是古今達(dá)者。這是不稱“杯說”而稱“汝說”,是主人復(fù)述杯的答話,其語氣中,既驚訝于杯的冷酷無情,又似不得不承認(rèn)其中有幾分道理。故又嘆息:“汝于知己,真少恩哉!”口氣不但軟了許多,反而承認(rèn)了酒杯曾是自己的“知己”。

  詞的下片語氣又轉(zhuǎn),似表明主人戒酒的決心。下片以一“更”字領(lǐng)起,使已軟的語氣又強(qiáng)硬起來,給人以一弛一張之感。古人設(shè)宴飲酒大多以歌舞助興,而這種場合也最易過量傷身。古人又認(rèn)為鴆鳥的羽毛置酒中可成毒酒。酒杯憑歌舞等媒介使人沉醉,正該以人間鴆毒視之。這等于說酒杯慣于媚附取容,軟刀子殺人。如此罪名,死有余辜。然而這里只說“算合作人間鴆毒猜”,倒底并未確認(rèn)。接著又說:何況怨意不論大小,常由愛極而生;事物不論何等好,過了頭就會(huì)成為災(zāi)害。實(shí)些話表面看來振振有詞,實(shí)際上等于承認(rèn)自己于酒是愛極生怨,酒于自己是美過成災(zāi)。這就為酒杯開脫不少罪責(zé),故而從輕發(fā)落,只是遣之“使勿近”?!拔崃Κq能肆汝杯”,話很嚇人,然而“勿留亟退”的處分并不重,主人戒酒的決心可知矣!杯似乎看出了這一點(diǎn),亦不再辯解,只是再拜道:“麾之即去,招則須來?!薄镑庵慈ァ睕]什么,“招則須來”則大可玩味,說得俏皮。

  總之,這首詞通過擬人化的手法,成功地塑造了“杯”這樣一個(gè)喜劇形象。它善于揣摸主人心理,能應(yīng)對,知進(jìn)退。在主人盛怒的情況下,它能通過辭令,化嚴(yán)重為輕松。當(dāng)其被斥退時(shí),還說“麾之即去,招則須來”,等于說主人還是離不開自己,自己準(zhǔn)備隨時(shí)聽候召喚。

  作者通過這種生動(dòng)活潑的方式,委婉地述說了自己長期壯志不展,積憤難平,故常借酒發(fā)泄,以至于拖垮了身體,而自己戒酒,實(shí)出于不得已這樣一種復(fù)雜的心情。

  另外,詞中大量采取散文句法以適應(yīng)表現(xiàn)內(nèi)容的需要,此即以文為詞。與原有調(diào)式不同,又大量熔鑄經(jīng)史子集的用語,從而豐富了詞意的表現(xiàn),在詞的創(chuàng)作上也有其獨(dú)到之處。

辛棄疾簡介

唐代·辛棄疾的簡介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟(jì)南)人。出生時(shí),中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰(zhàn)守之策。其詞抒寫力圖恢復(fù)國家統(tǒng)一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當(dāng)時(shí)執(zhí)政者的屈辱求和頗多譴責(zé);也有不少吟詠?zhàn)鎳由降淖髌贰n}材廣闊又善化用前人典故入詞,風(fēng)格沉雄豪邁又不乏細(xì)膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當(dāng)政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)

猜你喜歡

午熱登多稼亭五首

宋代楊萬里

不是城中是甑中,雨余日色更明紅。

若為飛上金山頂,獨(dú)立長江萬里風(fēng)。

呈晏制干二首

宋代度正

隴西公府俱名勝,元獻(xiàn)曾孫號最賢。

玉陛新題翻墨榜,金門舊事付青氈。

寄江都路員外

唐代徐鉉

吾兄失意在東都,聞?wù)f襟懷任所如。已縱乖慵為傲吏,
有何關(guān)鍵制豪胥??h齋曉閉多移病,南畝秋荒憶遂初。
知道故人相憶否,嵇康不得懶修書。

擬古 其十二

明代鄺露

長城萬馀里,宮闕入浮云。飂風(fēng)驅(qū)秋雁,榆黃華葉隕。

羲和無停軌,頹光慘蕭辰。斷尾掉泥涂,無為豢犧牲。

湘江清十首 其二

明代鄧云霄

枉渚簇蘭芽,人家半釣家。炎天飛片雪,白鳥落平沙。

菩薩蠻

近代章士釗

昨宵失睡仍朝起。愁人向乏銷愁計(jì)。涼日上珠蘭。秋風(fēng)一味寒。

添衣窗下坐。冷燕檐前過。燕語似將離。丁寧春社時(shí)。

在线无限看免费粉色视频| 99国产精品久久久久99打野战| 欧美重口乱码一区二区| 日韩电视剧免费观看网站| 91婷婷韩国欧美一区二区| 免费短视频成人日韩| a黄色片在线观看| 欧美色第一页| 久草网视频在线观看| 欧美精品一区二区三区三州| 亚洲成人精品一区| 久久久久久一区二区| 桃色一区二区| y4480在线8影院| 99久9在线视频| 青娱乐av在线| 日本成人xxx| 日本免费在线视频观看| 成人免费看黄网站| www.欧美免费| 欧美疯狂做受xxxx富婆| 欧美韩国日本一区| 蜜臀av一区二区在线免费观看| 91蝌蚪精品视频| 在线观看av免费| 黄网免费视频| 四虎永久成年免费影院| 天天干,天天干| 在线小视频你懂的| 中文字幕第88页| 黄色免费高清视频| 国产综合香蕉五月婷在线| 在线免费观看羞羞视频一区二区| 欧美影院一区二区| 一区二区三区蜜桃| 久久一日本道色综合| 日韩高清一级片| 国产欧美日韩视频在线| 日产精品一区| av在线播放免费| 羞羞的视频免费| 日日夜夜国产| 黄色一级大片在线免费看国产| 久久久久久久中文字幕| 少妇熟女视频一区二区三区 | 少妇精品久久久一区二区三区| 欧美大胆成人| h片在线免费观看| 中文字幕乱码人妻无码久久| 精品国产av无码| 亚洲av无一区二区三区久久| 男的插女的下面视频| 奇米影视首页 狠狠色丁香婷婷久久综合| 国产成人啪精品视频免费网| 日韩中文字幕在线看| 精品国产一区a| 日本精品一区二区三区高清| 亚洲精品老司机| 久久久精品国产免大香伊| 美女国产一区二区三区| 米奇777在线欧美播放| 欧美激情第二页| 久久影院100000精品| 牛牛影视一区二区三区免费看| 91国内外精品自在线播放| 日本色护士高潮视频在线观看| 午夜cr在线观看高清在线视频完整版| 999www人成免费视频| 国产精品不卡一区二区三区在线观看| 亚洲在线激情| 人妻91麻豆一区二区三区| 无码日韩精品一区二区| 91香蕉在线视频| 欧美日韩一级在线观看| 日本免费网站视频| mm131丰满少妇人体欣赏图| 精品久久久久一区二区| 亚洲美女搞黄| 亚洲三区视频| 操bbb操bbb| 欧美 日韩 国产精品| 成人激情视频网| 91精品国产综合久久香蕉最新版 | 黄色免费视频在线观看| 性xx无遮挡| 麻豆91免费| 色一色在线观看视频网站| 最新一本之道波多野结衣| 国产69精品久久久久9999小说| 国产老肥熟xxxx在线观看| 国产成人免费视频app| 国产原创在线视频| 多人欧美交性姿势| 国产成人亚洲欧美电影| 91视频入口| 色橹橹高清视频在线播放| 免费福利在线| 黄色精品视频在线观看| 乱子伦一区二区| 一区二区成人国产精品| 国产精品jizz在线观看老狼| 日韩久久久久久久久久久久| 精品少妇人欧美激情在线观看| 国产午夜福利在线播放| 色综合色综合色综合色综合| 亚洲一级Av无码毛片久久精品| 国产精品1000部啪视频| 日日碰狠狠添天天爽| 久久草视频在线| 97免费观看视频| 午夜影院免费体验区| 日韩精品一区不卡| 性高潮视频在线观看| 丰满熟妇乱又伦| 国产二区视频| 九色福利视频| 午夜激情在线观看| 成人在线视频观看| 自拍偷拍一区| 亚洲国内精品| 粉嫩av亚洲一区二区图片| 国产精品天美传媒| 日韩欧美在线中文字幕| 日韩欧美你懂的| 最近2019中文字幕一页二页| 欧美亚洲成人网| 国产一区视频观看| 亚洲乱码一区二区三区三上悠亚| 999久久欧美人妻一区二区| 精品99在线视频| 成人不卡免费视频| 亚洲最大成人网站| 中文字幕第15页| www.狠狠干| 欧美日韩综合高清一区二区| 涩涩视频免费观看| 日本一区二区三区电影| 国产98在线| av2020不卡| 美女高潮在线观看| 中文字幕精品影院| 欧美区国产区| 久久精品国产第一区二区三区| 国产sm精品调教视频网站| 国产欧美日韩在线| 婷婷亚洲久悠悠色悠在线播放| 欧美精品色一区二区三区| 日韩精品欧美国产精品忘忧草| 久久资源免费视频| 国产精品久久久久久亚洲影视| 国产传媒一区| 亚洲黄色av女优在线观看| 91精品免费在线| 亚洲无av在线中文字幕| 91精品国产99| 国产一区免费观看| 成人精品视频在线播放| 野花视频免费在线观看| 日本一二三区在线观看| 亚洲自拍偷拍另类| 国产95在线|亚洲| 免费高清在线| www.亚洲视频| 欧美男体视频| 精品香蕉视频| 日本美女一区二区三区| 国产日本欧美一区二区| 午夜影院久久久| 日韩电影中文 亚洲精品乱码| 欧美极品美女视频网站在线观看免费 | 久久久亚洲国产精品| 无码人妻少妇色欲av一区二区| 日本免费网站视频| av中文字幕免费在线观看| 蜜桃传媒入口| 亚洲精品传媒| 最新国产精品精品视频| 99视频在线精品国自产拍免费观看| 高清不卡在线观看| 欧美香蕉大胸在线视频观看 | 视频一区二区三区在线看免费看| 成人性生活视频| 手机亚洲手机国产手机日韩| 久久99精品久久只有精品| 精品综合免费视频观看| 亚洲一区二区精品视频| 精品视频www| 国产精品亚洲第一区| 99久re热视频精品98| 免费a在线观看播放| 亚洲一级av毛片| 小次郎av收藏家| cao在线视频| 日韩一区二区三区免费播放| 国产成人免费视频一区| 欧美日韩在线视频一区二区| 久久久久久伊人| 亚洲精品乱码视频| 理论片大全免费理伦片| 中文字幕丰满人伦在线| 黄色网址免费在线| a在线免费观看| 国产精品三级| 91视频免费看| 精品美女一区二区三区| 日本精品久久电影| 日韩成人三级视频| 久久久久久久福利| 夜夜夜操操操| 91桃色在线| 欧美另类亚洲| 日韩理论片网站| 中文字幕亚洲一区二区三区五十路| 不卡视频一区二区三区| 天天干天天色天天干| 啪啪小视频网站| www.男人的天堂| **欧美日韩在线| 麻豆91在线观看| 欧美日韩精品一区二区天天拍小说 | 亚洲成人精品一区二区| 欧美日韩成人在线播放| 欧美乱大交做爰xxxⅹ性3| 精品网站在线看| 日本一区二区在线免费观看| 国产夫妻性生活视频| 中文字幕一二三区在线观看| 91欧美极品| 成人免费高清在线观看| 欧美一区二区三区系列电影| 91精品免费视频| 丰满少妇一区二区三区专区| 国产手机av在线| 神马午夜dy888| 精品不卡一区| 国产精品成人一区二区艾草 | 男人添女荫道口图片| 看黄色录像一级片| 天天摸夜夜添狠狠添婷婷| av在线日韩国产精品| 国产高清一区| 一区2区3区在线看| 777国产偷窥盗摄精品视频| 久久久久福利视频| 日本一级黄色录像| 免费的av电影| 老牛精品亚洲成av人片| 久久精品一区二区| 亚洲欧美综合图区| 亚洲自拍的二区三区| 国产亚洲欧美精品久久久www| 日本成人黄色网址| 国产毛片久久久| av成人免费在线| 亚洲欧美三级伦理| 中文字幕日韩一区二区三区不卡| av资源在线免费观看| 涩涩屋黄网站| 国产精品一站二站| 99久久99久久精品免费看蜜桃| 国产亚洲欧美日韩精品| 嫩草影院中文字幕| 国产美女激情视频| 又黄又爽的视频在线观看| 欧美日韩精品一区二区视频| 亚洲一区在线看| 国产视频福利一区| 90岁老太婆乱淫| h视频在线看| 欧美日本三级| 午夜精品久久久久影视| 成人激情视频网| 国产熟妇久久777777| 十大免费污污软件| 久久久免费毛片| 亚洲精品日韩专区silk| 成人乱人伦精品视频在线观看| 亚洲欧美色图视频| 嫩草嫩草嫩草嫩草| 欧美韩日精品| 日韩精品一区二区三区视频播放| 日本黄色播放器| 91亚洲精品国偷拍自产在线观看| 美女裸体自慰在线观看| 精品久久ai| 亚洲品质自拍视频网站| 欧美日本黄视频| 在线播放免费视频| 麻豆精品视频入口| 精品视频在线播放一区二区三区| 成人免费小视频| 91亚洲精品久久久久久久久久久久| 久久久国产一级片| 猫咪av永久| 亚洲国产综合在线看不卡| 国产精品亚洲视频| 欧美精品第一页在线播放| 九九热视频免费| 日本黄色免费在线观看| 久草成人资源| 欧美日韩国产免费一区二区 | 欧美一区二区| 日韩欧美国产一区二区在线播放| 91看片淫黄大片91| www日本高清| 伊人亚洲精品| 午夜精品福利一区二区三区av | 91在线直播亚洲| 激情五月婷婷在线| 韩国免费在线视频| 国产一区视频导航| 性欧美xxxx交| 日本黄色录像视频| 欧美婷婷久久五月精品三区| 日韩**一区毛片| 欧美成人精品一区二区| 亚洲成人日韩在线| 最近最新mv在线观看免费高清| 国产欧美精品久久| 视频直播国产精品| 日韩成人av影院| 午夜影院免费看| 国产·精品毛片| 国产精品com| 久久久久久福利| 欧美巨大xxxx做受沙滩| 久久精品欧美日韩| 99在线观看| 在线观看中文字幕2021| 日韩av激情| 精品日本高清在线播放| 一区二区视频国产| 嫩草影院永久一二三入口| 国内精品免费| 欧美电影一区二区| 久久精品网站视频| jizzjizzjizzjizzjizzjizzjizz| 青青草97国产精品麻豆| 久久精品91久久香蕉加勒比| 日本福利视频在线| 免费看成年视频网页| 欧美电影免费| 国产一区二区三区中文| 800av在线播放| 日韩毛片在线一区二区毛片| 成人国产精品免费观看动漫| 99porn视频在线| 精品人妻一区二区三区三区四区| 伊人www22综合色| 精品国一区二区三区| 亚洲精品乱码久久久久久9色| 搞黄网站免费观看| 亚洲精选在线| 欧美劲爆第一页| 久久免费黄色网址| 欧美日韩在线视频免费观看| 欧美日韩国产中文字幕| 欧美人成在线观看| 黄色电影免费在线观看| 日韩国产精品91| 国产精品视频免费在线| 亚洲图片欧美日韩| 色综合.com| 日韩欧美高清视频| 男女啪啪网站视频| 色琪琪丁香婷婷综合久久| 国产一区二区视频在线| av蓝导航精品导航| 亚洲男人的天堂成人| 亚洲第一毛片| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 亚洲 日韩 国产第一区| 国产区卡一卡二卡三乱码免费 | 欧美一区二区在线免费播放| 免费激情视频在线观看| 交视频在线观看国产| 99精品视频在线播放观看| 欧美日韩国产精品一卡| 丰满岳乱妇dvd日本| 久久精品99国产国产精| 国产成人女人毛片视频在线| 香蕉久久成人网| 1024成人| 成人夜晚看av| 性色av蜜臀av| 国产精品一页| 91亚洲永久免费精品| 中文先锋资源| 国产欧美日本| 91视频8mav| 久久夜色邦福利网| 久久电影网站中文字幕| 九九九九久久久久| 成人欧美日韩| 国产精品资源网| 免费精品视频一区| 色视频在线免费| 91麻豆精品在线观看| 欧美精品在欧美一区二区| 男人午夜天堂|