原文

　　武王問太公曰：“凡用兵為天陳、地陳、人陳，奈何？”

　　太公曰：“日月、星辰、斗杓，一左一右，一向一背，此謂天陳。丘陵水泉，亦有前后左右之利，此謂地陳。用車用馬，用文用武，此謂人陳。”武王曰：“善哉！”

譯文及注釋

　　武王問太公說(shuō)：“用兵作戰(zhàn)時(shí)市設(shè)的所謂天陣、地陣、人陣，是怎么回事？”

　　太公回答說(shuō)：“根據(jù)日月、星辰、北斗星在我前后左右的具體位置來(lái)布陣，就是所謂的天陣；利用丘陵水澤等地形條件來(lái)布陣，就是所謂的地陣；根據(jù)所使用的戰(zhàn)車、騎兵等兵種和政治誘降或武力攻取等不同戰(zhàn)法布陣，就是所謂的人陣。”

　　武王說(shuō)：“好啊！”

參考資料：
1、佚名.道客巴巴.http://www.doc88.com/p-998318248656.html