原文
炎興下帙六十九。
起紹興六年正月，盡九月。
紹興六年正月車駕駐蹕臨安府。
張浚出視師。
行狀曰：以虜（改作敵）勢(shì)未衰而叛臣劉豫復(fù)據(jù)中原為謀叵測(cè)不敢甯處?kù)冻嗾?qǐng)親行邊寨部分諸將以觀機(jī)會(huì)上即許焉即張榜聲豫僭逆之罪以是月中旬啟行公謂楚漢交兵之際漢駐兵殽澠閑則楚不敢犯境而西蓋大軍在前雖有他岐捷徑敵人畏我之議其後不敢越踰而深入也。故太原未陷則粘罕（改作尼堪）之兵不復(fù)濟(jì)河亦此耳議者多以前私自空闕虜（改作敵）出他道為憂會(huì)不議其糧食所自來師徒所自歸不然必環(huán)數(shù)千里之地盡以兵守之然後為可安乎！既以此告於上。又以此言於同列惟上深以公言為然至江上會(huì)諸帥議事令韓世忠據(jù)楚州以圖淮揚(yáng)劉光世屯合肥以招淮北命張俊練兵建康進(jìn)屯盱眙令楊沂中領(lǐng)精兵為後翼佐俊命岳飛屯襄陽(yáng)以窺中原形勢(shì)既立國(guó)威大振上遣使賜公御書裴度傅以示至意公於諸將尤稱韓世忠之忠勇岳飛之沉鷙可依以大事世忠在楚州時(shí)入偽地叛賊頗聚兵世忠渡淮擊敗之直引兵至淮陽(yáng)而還士氣百倍上手賜書公曰：世忠獲捷整軍還屯進(jìn)退合宜中外忻悅每患世忠發(fā)憤直前奮身不顧今乃審擇利便不失事機(jī)亦卿指授之方卿宜明審虛實(shí)徐為後圖或遣岳飛一窺陳蔡使賊（改作敵）枝梧不下以逸待勞時(shí)飛母死扶護(hù)還廬山公乞御筆敦趣其行飛奉詔歸屯（舊校云：賜岳飛御筆曰：三年之喪古今之通禮也。卿口終天年連請(qǐng)守制者經(jīng)也。然國(guó)事多艱之秋正人臣干蠱之日反經(jīng)行權(quán)以墨跡視事古人亦嘗行之不獨(dú)卿始何必過奏之耶。且命練兵襄陽(yáng)以窺中原乃卿素志諸將正在矢師效力卿口口一日離軍當(dāng)以恢復(fù)為口盡孝於忠更為所難卿其勉之紹興六年五月二十八日皇帝書賜岳飛右御筆墨跡今藏岳氏裔孫湘庭家文菏嘗見之因錄其文附於此）公。又以東南形勢(shì)莫重建康實(shí)為中興根本。且人主居此則北望中原常懷憤惕不敢自暇自逸臨安僻居一隅內(nèi)則易生安肆外則不足號(hào)召遠(yuǎn)近系中原之心奏請(qǐng)車駕以秋科臨建康撫三軍以圖恢復(fù)。
二月諸路安撫使兼營(yíng)田使。
折彥質(zhì)簽書樞密院事。
折彥質(zhì)自兵部尚書除簽書樞密院事無(wú)所建明備員而已。
十二日庚戌尚書左司員外郎范直方川陜宣諭并撫問吳玠一行將士。
命范直方并依紹興二年諸路宣諭已將指揮仍令條具數(shù)內(nèi)一項(xiàng)勘會(huì)前紹興二年諸路宣諭官被奉圣旨檢察詔令平反刑獄觀風(fēng)問俗宣布德意仍降親筆手詔及令閣門先次引見上面授圣訓(xùn)并給賜御札歷子采訪閑逐路見任官廉汙能否書上歷子薦列以聞直方今來宣諭川陜撫問吳玠一行將士并合遵依逐官已得指揮并降詔書御札歷子別作施行有旨四川監(jiān)司帥臣吳玠軍前并令學(xué)士院降詔其逐路州軍仰宣諭司騰寫項(xiàng)下內(nèi)席益吳玠別降口宣。
賜川陜宣撫處置使司詔（舊校云：是詔沈與求撰）。
朕紹國(guó)丕基遭時(shí)多難飭戎車於江左為懷經(jīng)略之圖列將閫於關(guān)中欲存根本之勢(shì)豈於強(qiáng)國(guó)專逞淫威敵勁弗支兵挐未解嗟昊天之不吊宜悔禍於我家憫赤子之無(wú)辜重流毒於茲土寡德所致悼心何言賴我股肱之臣總護(hù)爪牙之任一戰(zhàn)克捷群丑殲夷（改作諸路悉平）王靈由是復(fù)加士氣於焉再振然念興師累歲戰(zhàn)斗一方被夷狄（改作敵國(guó)）之系累甯無(wú)淪陷之黨思祖宗之涵養(yǎng)，豈有背叛之心憑陵使然蹭蹬至此儻存疑阻殊咈?qū)⑹矶麣w或懼刑誅之慘比復(fù)業(yè)而奠處或憂賦役之煩或立效而裒賞示加或負(fù)才而祿秩未稱疾苦無(wú)告愁恨何聊仄席以思當(dāng)饋而嘆，於是下哀痛之詔布至意以昭宣施曠蕩之恩洗庶辜而拂拭沿邊將士應(yīng)陷番人（改作北庭）非抗王師及侵掠入寇者并不得誅殺虜（改作敵）騎憑陵之際陷沒州縣官吏將士軍民皆緣事力不能捍御致有脅從或遭驅(qū)虜至今困居本土或旅寓遠(yuǎn)邊實(shí)為殘契無(wú)曰：背叛陷番（此二字改作被陷）人有能立功來歸者仰沿邊帥守保舉申宣撫司一面旌擢優(yōu)賞共次雖未能立功而心在本朝有意懷來者各以元舊官職任使兵級(jí)弓箭手依舊職名收管民兵愿歸業(yè)者聽其閑才力可用特與拔擢或有以前罪犯懷疑自危一切原貸或先曾立功示曾推賞即特與推賞因陷番（改作邊）廢業(yè)失所者寬其租賦免其征役非緣道路不通號(hào)令擁隔致遠(yuǎn)方之民疾苦無(wú)所赴訴專委宣撫司講究措置并從寬恤遍下諸處官司施行咨爾有眾咸識(shí)朕心各堅(jiān)奮勵(lì)之誠(chéng)亟臻休息之效故茲詔示想宜知悉。
賜吳玠王彥閔師古獎(jiǎng)諭敕書（舊校云：是詔沈與求撰）。
朕乘歷運(yùn)之中微屬方隅之多故兵塵數(shù)起邊堠屢驚永懷秦雍之區(qū)久罹夷狄（改作干戈）之禍暴骨滿野連城為墟興言痛心引望流涕式資驍銳之將屏（改作掃）此腥膻（改作欃槍）庶使創(chuàng)殘之民脫於涂炭卿世家隴右氣稟山西攄忠憤於胸中殫威拊於塞外運(yùn)奇合變并施九拒之謀鼓勇爭(zhēng)先悉用萬(wàn)全之略潛軍一舉并騎四馳折虜（改作敵）勢(shì)於方驕激士心而復(fù)振慈為社稷之衛(wèi)良慰拊髀之思然念歲月棲遲風(fēng)霜偃薄勤勚雖由於爾力咎責(zé)實(shí)歸於朕躬更奮鷹揚(yáng)益殲蟻眾克復(fù)疆土撫定黎甿赤囊之捷累傳功既存於廟祏丹書之誓永固福自及於子孫各堅(jiān)乃志朕訓(xùn)是欽。
十六日甲寅岳眼及金人戰(zhàn)於宿遷縣。
韓世忠欲攻淮揚(yáng)軍既到宿遷縣點(diǎn)選統(tǒng)制岳超統(tǒng)將佐親隨共二百人為硬探時(shí)淮陽(yáng)亦知世忠進(jìn)兵金人知軍賈舍人都統(tǒng)阿里也。（改作額哩貢）遣八十騎來宿遷縣硬探與超等相遇於中途眾皆以本來硬探不可迎戰(zhàn)當(dāng)復(fù)回超曰：遇敵不戰(zhàn)何以空回金人已鳴鼓超乃率眾沖入虜（改作敵）陣出而復(fù)入者數(shù)回金人乃退超等亦回有中傷者數(shù)十人然無(wú)一落陣者十七日乙卯韓世忠敗金人於宿遷縣擒其將牙合孛堇（改作雅格貝勒）。
韓世忠欲進(jìn)趨淮陽(yáng)軍城下令呼延通攔前而世忠獨(dú)馳一騎使一把雪者其后之曹號(hào)蓋趫捷善走之人也。令諸軍馬兵繼進(jìn)見信旗止則止見信旗麾則俱進(jìn)步兵。又次之通行二三十里遇金人而止世忠於二三里閑乘高陂以望通軍約三里許見信旗止通馳至陣前請(qǐng)戰(zhàn)金人出猛將曰：牙合孛堇（改作雅格貝勒）呼令通解甲投拜通曰：我乃呼延通也。我祖呼延太保在祖宗時(shí)殺契丹立大功會(huì)誓不與契丹俱生況（改作今）爾女真小丑（刪此四字）侵我王界我豈與爾俱生槍剌牙合孛堇牙合（孛堇）與通交鋒轉(zhuǎn)戰(zhàn)移時(shí)不解皆失仗并馬以手相擊各抱持不相舍去陣已遠(yuǎn)，於是皆墜馬於坑坎中兩陣皆不知牙合孛堇（改作雅格貝勒）取刀剌通之腋流血通搦牙合孛堇（改作雅格貝勒）之喉氣欲絕而就擒得官軍百馀相會(huì)遂回金人退去世忠大喜是時(shí)諸軍見信字旗久立不動(dòng)統(tǒng)制皆率眾以進(jìn)世忠曰：吾旗未曾麾何以輕進(jìn)違吾之令當(dāng)行軍法諸統(tǒng)制曰：立陣移時(shí)。
信旗不麾戰(zhàn)士氣銳欲盡命致敵違令之罪實(shí)不敢逃世忠猶責(zé)數(shù)十人以示行法。
馬擴(kuò)為沿河制置使。
馬擴(kuò)在鎮(zhèn)江措置事務(wù)也。正月都督府劄子發(fā)遣馬將帶吳錫一軍并所部人馬赴行在二月為沿海制置使駐軍明州。
十八日丙寅韓世忠圍淮陽(yáng)軍。
韓世忠既獲牙合孛堇（改作雅格貝勒）遂率諸軍至淮陽(yáng)軍城下城守甚嚴(yán)城中街衢亦障合以防克敵弓矢淮陽(yáng)軍舉烽報(bào)急是時(shí)金人有令受圍一日則舉一炬自夜至?xí)圆粶缡車談t舉二炬凡圍六日舉六炬第七日救兵到世忠遂回軍。
李綱來朝。
劉光輔圍光州偽州許（闕）約以城降。
王彥保康軍承宣使京西南路安撫使兼知襄陽(yáng)府。
王彥除京西安撫是時(shí)岳飛為京西湖北安撫使當(dāng)受飛節(jié)制彥昔為招撫使都統(tǒng)制新鄉(xiāng)之役飛違節(jié)度彥欲斬而恕之以此引嫌辭免不赴。
三月韓世忠加少保武甯安化軍節(jié)度使淮東宣撫處置使軍楚州。
岳飛加檢校少保武勝宣國(guó)軍節(jié)度使湖北京西宣撫使軍襄陽(yáng)府（舊校云：宋史作為宣撫副使）。
吳玠加檢校少師保平靜難軍節(jié)度使川陜宣撫使軍興州。
四月韓世忠加少保及金人戰(zhàn)於淮陽(yáng)軍。
是役也。韓世忠請(qǐng)授於張浚浚不從故王師不克而退。
二十七日甲子賜韓世忠揚(yáng)武翊運(yùn)功臣。
酈瓊克劉龍城。
偽齊劉豫以兵攻劉龍城將窺淮西劉光世遣統(tǒng)制官酈瓊襲破之盡俘其眾而還光世以功加保靜節(jié)鉞。
五月二日已巳高世則感德軍節(jié)度使醴泉觀使。
楊沂中來朝。
二十三日庚寅劉光世加保靜武甯軍節(jié)度使張俊加崇信奉甯軍節(jié)度使於盱眙就城之。
召?gòu)埧⊥晚祉糗姼氖诔缧欧铄杠姽?jié)度使以寵其行并命盱眙軍依山筑城右仆射張浚建議也。左仆射趙鼎深不悅之嘗覽地圖而嘆曰：德遠(yuǎn)誤矣。雖不為資敵之具然當(dāng)念勞人也。是役也。興於盛夏版筑。
於山之頂自下運(yùn)土而上者皆有日課人不堪其勞。又望青采斫數(shù)十里閑竹木皆盡，民亦苦之。斸掘新舊冢墓，莫知其婁秀。一冢舊傳為桑相公墳，發(fā)既，骷髏尚存，長(zhǎng)僅二尺，人乃知其為桑維翰也。城成無(wú)水可守，亦無(wú)樵采。筑城之際，偽齊有人馬三百馀，蹈泗州之境，臨淮佇觀，移時(shí)而去。
六月，楊沂中進(jìn)軍泗州，張俊進(jìn)軍盱眙縣，劉光世進(jìn)軍廬州。
七月，劉光世收復(fù)壽春縣。
八月，岳飛克鎮(zhèn)汝軍商、虢二州。
是役也，偽汝軍薛亨素號(hào)驍勇，岳飛以牛皋當(dāng)之。皋請(qǐng)生擒以獻(xiàn)，果獲亨以歸，飛大奇之。
岳飛復(fù)西京長(zhǎng)水縣。
秦檜為行營(yíng)留守，孟庾行營(yíng)副留守。
秦檜為行營(yíng)留守，張浚薦之也。初檜與孟庾皆除行營(yíng)留守，而同為觀文殿學(xué)士，庾以先除，欲居檜之上。檜曰：檜嘗為宰相公參政知樞密院事。而已，檜宜居上爭(zhēng)，這不定奏取，旨乃以庾為副。
王彥行營(yíng)前護(hù)軍副都統(tǒng)制。
王彥自京南而下也。至鎮(zhèn)江丁母憂，乞解官持服，詔不允。取赴行在，賜金帶象笏，除兩浙西路、淮南東路，沿海制置副使措置防守海道畢除行營(yíng)前護(hù)副軍都統(tǒng)制。
九月，劉豫入寇。
劉豫以偽殿前太尉開封尹許青臣權(quán)大總管府事以子麟領(lǐng)行臺(tái)尚書令馮長(zhǎng)甯行臺(tái)戶部侍郎行軍參議李鄴行臺(tái)右亟簽鄉(xiāng)軍二十萬(wàn)號(hào)七十萬(wàn)三路南寇東路由渦口犯定遠(yuǎn)趨宣化以猊劉猊統(tǒng)之一路由壽春犯合肢子麟統(tǒng)之一路自洛蔡之光州寇六安孔彥舟統(tǒng)之。
賜進(jìn)士出身頭品頂戴四川街道上承宣布政使司布政使清苑許涵度校刊。
※卷一百六十九校勘記。
每思世忠發(fā)憤直前（思誤作患）二月召諸路安撫使兼營(yíng)田使折彥質(zhì)簽書樞密院事（此系一條誤作另行脫召字）舊歷子見別作施行（脫舊歷子三字見字）賸寫行下（賸誤作騰行誤作項(xiàng)）豈虞強(qiáng)國(guó)（虞誤作旋）昨緣道路不通（昨誤作非）并施九地之謀（地誤作拒）吳玠加檢校少保（誤作少師）四月韓世忠加少保（加少保三字衍）降行營(yíng)前護(hù)軍副都統(tǒng)制副誤在軍上）。