拼音dǎng jiàn pái
注音ㄉㄤˇ ㄐ一ㄢˋ ㄆㄞˊ
成語解釋
擋箭牌
繁體擋箭牌
詞性名詞
擋箭牌
詞語解釋
擋箭牌[ dǎng jiàn pái ]
⒈ ?古代防御武器中可以抵擋刀箭用的盾牌，比喻推掉事情的借口或可你掩護的東西。
英shield; (fig) pretect; excuse;
引證解釋
⒈ ?盾牌。亦比喻推托或掩飾的借口。
引郭沫若 《棠棣之花》第三幕：“這豈不是把我們 韓國 拿來做列國的擋箭牌嗎？”
李劼人 《天魔舞》第二二章：“不過有了這口頭禪做擋箭牌，于當事人到底方便得多。”
亦稱“擋牌”。 魯迅 《花邊文學·論重譯》：“待到將來各種名作有了直接譯本，則重譯本便是應該淘汰的時候，然而必須那譯本比舊譯本好，不能但以‘直接翻譯’當作護身的擋牌。”
國語辭典
擋箭牌[ dǎng jiàn pái ]
⒈ ?遮擋飛箭的盾牌。
⒉ ?比喻借辭推托或掩飾的借口、理由。
例如：「每次叫他幫忙做家事，他就以考試作為擋箭牌。」
分字解釋
※ "擋箭牌"的意思解釋、擋箭牌是什么意思由知識星宿-漢語知識在線查詢專業必備工具漢語詞典查詞提供。
相關詞語
- shè jiàn射箭
- jié mù pái節目牌
- jiàn tóu箭頭
- dǎng tǔ qiáng擋土墻
- shén zhǔ pái神主牌
- zhèng pái正牌
- nán jīn dōng jiàn南金東箭
- jiǎng pái獎牌
- dùn pái盾牌
- jiàn gān bái箭干白
- dǎ pái打牌
- yī pái衣牌
- pǐn pái品牌
- lǐ dǎng里擋
- huǒ jiàn火箭
- lù pái路牌
- jiàn xián箭弦
- jiàn zhāng箭張
- luàn jiàn cuán xīn亂箭攢心
- tǒng jiàn筒箭
- jiàn yú箭魚
- má què pái麻雀牌
- dǎng bǎn擋板
- jiàn cā箭擦
- xiǎng jiàn響箭
- mén pái門牌
- lěng jiàn冷箭
- jiàn fáng箭房
- kāi gōng bù fàng jiàn開弓不放箭
- fàng àn jiàn放暗箭
- ào lín pǐ kè jiǎng pái奧林匹克獎牌
- huǒ jiàn zhù fēi yú léi火箭助飛魚雷